Translation
hu
Default locale
hu
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hu | messages | 2 | display.info_title | Smart Étlap |
| hu | messages | 3 | display.impress | Impresszum |
| hu | messages | 1 | display.og_title | Smart Étlap - a jelen étlapja |
| hu | messages | 1 | display.og_description | Smart Étlap - a jelen étlapja - éttermek, pubok részére tabletre optimalizált étlapok, itallapok megjelenítése. Saját menedzsment felület, ahol az árak, étlapok, itallapok, ételek, italok módosíthatók. |
| hu | messages | 1 | display.og_url | https://www.smartetlap.hu |
| hu | messages | 3 | smart_menu | Smart Étlap |
| hu | messages | 1 | impress.part1 | „Smart Étlap” szolgáltató adatai |
| hu | messages | 1 | impress.company_name | Cégnév |
| hu | messages | 1 | impress.company_name_value | RAKENTÉP Kft. |
| hu | messages | 1 | impress.company_place | Székhely |
| hu | messages | 1 | impress.company_place_value | 6762 Sándorfalva, Szegfű utca 10. |
| hu | messages | 1 | impress.company_store | Telephely |
| hu | messages | 1 | impress.company_store_value | 6725 Szeged, Boldogasszony sugárút 61. |
| hu | messages | 1 | impress.company_email | |
| hu | messages | 1 | impress.company_email_value | rakentep@rakentep.hu |
| hu | messages | 1 | impress.company_reg_nr | Cégjegyzékszám |
| hu | messages | 1 | impress.company_reg_nr_value | 06-09-026696 |
| hu | messages | 1 | impress.company_vat | Adószám |
| hu | messages | 1 | impress.company_vat_value | 29140260-2-06 |
| hu | messages | 1 | impress.part2 | Tárhely szolgáltató adatai |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_name | Cégnév |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_name_value | netcup GmbH |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_place | Székhely |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_place_value | D-76131 Karlsruhe, Emmy-Noether-Straße 10 |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_email | |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_email_value | mail@netcup.de |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_reg_nr | Regisztrációs szám |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_reg_nr_value | HRB 705547, Mannheim |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_vat | Adószám |
| hu | messages | 1 | impress.server_company_vat_value | DE262851304 |
| hu | messages | 1 | impress.part3 | A tárhely szolgáltató szerverei Bécsben (Ausztria) található VIX (Vienna Internet eXchange - Bécsi Adatcserélő Központ) adatközpontban találhatóak. |
| hu | messages | 1 | impress.part4 | A szolgáltató és üzemeltető nem vállal garanciát a „Smart Étlap” tartalmának pontosságáért vagy teljességéért. Kifejezetten visszautasítja a felelősséget a „Smart Étlap” szoftverben esetlegesen megjelenő hiba vagy hiányosság miatt, illetve a „Smart Étlap” szoftver használatából adódó károk miatt. |
| hu | messages | 1 | impress.part5 | A „Smart Étlap” oldalain elhelyezett képekért, videókért, leírásokért és egyéb szöveges tartalmi elemekért a teljes körű felelősség a vendéglátóipari egység (étterem) vezetőségét terheli. A szolgáltató és az üzemeltető a feltöltött és megjelenő tartalmakért semminemű felelősséget nem vállal, és nem végez előzetes tartalmi ellenőrzést. A feltöltött tartalmak jogtisztaságáért, különösen a szerzői jogok és a személyiségi jogok betartásáért kizárólag a vendéglátóipari egység felel. A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül eltávolítsa a jogsértő vagy a portál jellegével össze nem egyeztethető tartalmakat. A feltöltött tartalmak személyes adatokat csak jogszerűen és az érintett hozzájárulásával tartalmazhatnak. A „Smart Étlap” használatával kapcsolatos esetleges jogvitákra a magyar jog az irányadó. |
| hu | messages | 1 | company | Rakentép Kft. |
| hu | messages | 1 | display.contact | Kapcsolat |
| hu | messages | 1 | display.meal_select_side_dish | Köret szükséges |
| hu | messages | 1 | nav.close | Bezárás |
| hu | messages | 1 | msg.loading | Betöltés... |
| hu | messages | 1 | nav.cancel | Mégse |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.